Neznámý Shakespeare

 

Neznámý Shakespeare (čtvrtek 3. prosinec 2015, Komorní scéna Aréna)

Ve čtvrtek 3. prosince jsem se svými spolužáky navštívil divadlo Aréna, kde se odehrávalo představení málo známé Shakespearovy hry "Něco za něco" v překladu Martina Hilského, známého českého překladatele a shakespearologa. Děj se odehrává ve Vídni, které vládne kníže (Štěpán Kozub), který se rozhodne, že odjede do Polska a zatím jej bude zastupovat jeho náměstek Angelo (Marek Cisovský). Kníže se však nevydal do Polska, naopak se vydal do svého města v přestrojení mnicha, aby zjistil, co se o něm povídá. V průběhu hry dominoval černý a cynický humor. Hra často vyvolávala nepříjemné pocity a nutila diváky přemýšlet. "Není to komedie z těch líbezných, ale je hořká a temná a nesmírně aktuální" (Martin Hilský), přesto se našly chvíle, kdy se publikum smálo.

Mně osobně se divadlo moc líbilo a vřele bych ho všem doporučil.

Adam Černošek, student 1. A